{"id":750947,"date":"2022-01-19T18:59:22","date_gmt":"2022-01-19T21:59:22","guid":{"rendered":"\/?p=750947"},"modified":"2026-09-14T13:36:08","modified_gmt":"2026-09-14T16:36:08","slug":"yamaha-tenere-700-tera-uma-segunda-versao-a-raid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/v2\/motos\/aventura-e-off-road\/yamaha-tenere-700-tera-uma-segunda-versao-a-raid\/","title":{"rendered":"Yamaha T\u00e9n\u00e9r\u00e9 700 ter\u00e1 uma segunda vers\u00e3o: a Raid"},"content":{"rendered":"\n

Enquanto o mercado brasileiro<\/strong> continua sem ver qualquer sinal da Yamaha<\/strong> T\u00e9n\u00e9r\u00e9 700<\/strong>, que foi lan\u00e7ada l\u00e1 fora em 2019<\/strong>, uma segunda vers\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 em fase final de desenvolvimento para os mercados europeu<\/strong> e asi\u00e1tico<\/strong>. A T\u00e9n\u00e9r\u00e9 700 Raid<\/strong> foi mostrada como prot\u00f3tipo<\/strong> no Sal\u00e3o de Mil\u00e3o<\/strong> do ano passado, e agora imagens de patentes reveladas pelo site americano www.cycleworld.com<\/strong> mostram que em breve estar\u00e1 nas lojas.<\/p>\n\n\n\n

\"5e7e5a53evckhalvrg3rwikhk4\"
Uma das imagens de patentes vazadas na internet: a segunda vers\u00e3o da T\u00e9n\u00e9r\u00e9 700 nem ser\u00e1 t\u00e3o radical<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Confira as ofertas de motos Yamaha no estoque Webmotors!<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 vers\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o<\/strong>, o prot\u00f3tipo exibia v\u00e1rias melhorias<\/strong> para ser um modelo com capacidades off-road superiores<\/strong> – e isso que a standard j\u00e1 \u00e9 bem braba<\/strong>! Mas, para surpresa geral, as imagens vazadas mostram uma vers\u00e3o bem mais careta<\/strong>, sem as suspens\u00f5es especiais<\/strong>, o painel com GPS<\/strong> e o escape Akrapovic<\/strong>, por exemplo.<\/p>\n\n\n\n

\"Te700
A vers\u00e3o original da T\u00e9n\u00e9r\u00e9 700 foi lan\u00e7ada em 2019, mas nunca foi vendida no mercado brasileiro<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Apesar disso tudo, \u00e9 prov\u00e1vel que a vers\u00e3o Raid<\/strong> tenha os dois tanques<\/strong> de combust\u00edvel do prot\u00f3tipo, sendo capaz de levar mais que os 16 litros<\/strong> da vers\u00e3o normal. Outras diferen\u00e7as s\u00e3o a frente com defletores laterais grandes nos dois lados do farol, o banco mais comprido<\/strong> e as pedaleiras<\/strong> com apoios serrilhados<\/strong> para os p\u00e9s – algo pr\u00f3prio para a pilotagem em p\u00e9<\/strong>, no off-road<\/strong> mais radical.<\/p>\n\n\n\n

\"Te700
O banco da vers\u00e3o Raid ser\u00e1 mais comprido que o da vers\u00e3o j\u00e1 existente<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O para-lama dianteiro<\/strong>, no entanto, ser\u00e1 igual ao da vers\u00e3o normal<\/strong>, e n\u00e3o bem elevado<\/strong> como no prot\u00f3tipo. Rela\u00e7\u00e3o, freios, escape e suspens\u00f5es parecem tamb\u00e9m ser as mesmas, mas pelo menos o painel<\/strong> deve mudar, passar\u00e1 a ter tela de TFT<\/strong> no lugar da atual, que \u00e9 de LCD<\/strong>. Protetores de c\u00e1rter<\/strong>, de radiador<\/strong> e de m\u00e3os<\/strong> tamb\u00e9m aparecem nas imagens das patentes.<\/p>\n\n\n\n

\"Te700
De frente fica mais f\u00e1cil notar o aspecto gorducho da moto, com os novos defletores nos lados do farol<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O motor<\/strong> dever\u00e1 ser o mesmo da vers\u00e3o que j\u00e1 existe: o bicil\u00edndrico<\/strong> de 689 cm\u00b3<\/strong>, que rende 72 cv<\/strong> de pot\u00eancia a 9.000 rpm e 6,8 kgf.m<\/strong> de torque a 5.500 rpm.<\/p>\n\n\n\n

\"W0eql51tjjl25kxavsfuxn3juq2\"
A Raid que rodou o mundo no ano passado: para-lama dianteiro alto, suspens\u00f5es especiais e escape Akrapovic<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Conforme j\u00e1 explicamos, a Yamaha T\u00e9n\u00e9r\u00e9 700 n\u00e3o obteve, at\u00e9 hoje, a homologa\u00e7\u00e3o<\/strong> no Brasil, por n\u00e3o atender nossa legisla\u00e7\u00e3o de emiss\u00f5es<\/strong> e, principalmente, de ru\u00eddos<\/strong>. A moto foi desenvolvida para ser vendida globalmente<\/strong>, em v\u00e1rios pa\u00edses do mundo. Na maioria absoluta deles, os ensaios que aferem e homologam esses quesitos s\u00e3o similares<\/strong>. No Brasil, s\u00e3o diferentes<\/strong> e, por isso, a homologa\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi feita. Aproveite e veja aqui<\/a> <\/strong>por que essa legisla\u00e7\u00e3o impede a vinda da T\u00e9n\u00e9r\u00e9 700 e de v\u00e1rias outras motos para o mercado brasileiro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Moto foi exibida no Sal\u00e3o de Mil\u00e3o do ano passado, mas a modelo de produ\u00e7\u00e3o ser\u00e1 menos radical que o prot\u00f3tipo<\/p>\n","protected":false},"author":238,"featured_media":750961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wm1_technical_sheet":[],"wm1_cross_sell_banner_enabled":true,"wm1_cross_sell_banner_custom":{"imageId":null,"link":"","target":"_blank","trackClickName":""},"wm1_related_links":[],"footnotes":""},"categories":[951],"tags":[427],"brand":[],"class_list":["post-750947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aventura-e-off-road-motos","tag-segredos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/238"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=750947"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":872378,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750947\/revisions\/872378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/750961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=750947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=750947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=750947"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=750947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}