{"id":716910,"date":"2021-04-27T12:59:48","date_gmt":"2021-04-27T15:59:48","guid":{"rendered":"\/?p=716910"},"modified":"2026-09-14T15:30:15","modified_gmt":"2026-09-14T18:30:15","slug":"nomes-diferentes-ou-esquisitos-os-carros-tem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/carros\/nomes-diferentes-ou-esquisitos-os-carros-tem\/","title":{"rendered":"Nomes diferentes ou esquisitos? Os carros t\u00eam!"},"content":{"rendered":"\n

\u00c9 bem poss\u00edvel que voc\u00ea j\u00e1 tenha se perguntado o significado do nome de algum carro. Sim, nem sempre eles t\u00eam batismos normais. Na maioria das vezes, as marcas usam e abusam da criatividade para nome\u00e1-los.<\/p>\n\n\n\n

Ent\u00e3o, resolvemos elencar modelos com nomes bastante curiosos para tentar sanar algumas das d\u00favidas.<\/p>\n\n\n\n

Confira as ofertas de carros 0 km, seminovos e usados do estoque da Webmotors!<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Volkswagen Nivus<\/h2>\n\n\n\n
\"VW
O belo design do Nivus n\u00e3o lembra em nada uma virilha, significado do seu nome na Est\u00f4nia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Lan\u00e7ado no ano passado, o Volkswagen Nivus<\/a><\/strong> \u00e9 o nome mais “novo” da lista. Apesar de parecer inofensivo para n\u00f3s, brasileiros, essa palavra tem um significado bastante inusitado na Est\u00f4nia. Em estoniano, significa virilha. Esquisito, n\u00e3o?<\/p>\n\n\n\n

Kia Picanto<\/h2>\n\n\n\n
\"Kia
O nome do Picanto j\u00e1 foi motivo de piada, mas j\u00e1 se popularizou no Brasil<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vendido no Brasil h\u00e1 alguns anos, o Picanto \u00e9 um compacto premium da marca sul-coreana. Seu nome, por\u00e9m, lembra um termo chulo utilizado para identificar a genit\u00e1lia masculina. Apesar de ter sido motivo de piada durante algum tempo, o nome j\u00e1 virou normal no segmento automotivo.<\/p>\n\n\n\n

Chana<\/h2>\n\n\n\n
\"Chana
A marca chinesa vendeu carros especificamente voltados para o trabalho<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Se o Picanto trata da genit\u00e1lia masculina, a Chana tamb\u00e9m lembra uma genit\u00e1lia, mas a feminina. A marca chinesa chegou ao Brasil com pequenos utilit\u00e1rios com qualidade para l\u00e1 de duvidosa. Prova disso \u00e9 que quase nenhum modelo resistiu at\u00e9 os dias atuais. Ah, e a marca agora responde pela alcunha de Changan.<\/p>\n\n\n\n

Mitsubishi Pajero<\/h2>\n\n\n\n
\"Mitsubishi
Famoso e desejado no Brasil, o nome Pajero tem um significado bastante esquisito em espanhol…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

No Brasil, o Mitsubishi Pajero<\/strong><\/a> j\u00e1 foi sonho de consumo de muita gente, e tamb\u00e9m \u00e9 s\u00edmbolo de resist\u00eancia e aptid\u00e3o off-road, certo? Mas n\u00e3o \u00e9 assim no mundo todo. Em pa\u00edses que falam a l\u00edngua espanhola, Pajero significa ‘homem que gosta de se masturbar’. Por isso, nesses mercados, ele se chama Montero.<\/p>\n\n\n\n

Honda Civic<\/h2>\n\n\n\n
\"Honda
De frente pra tr\u00e1s ou de tr\u00e1s pra frente. Tanto faz, o nome ser\u00e1 sempre Civic<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para fechar a lista, um nome mais tranquilo e sem conota\u00e7\u00e3o sexual. O Honda Civic \u00e9 um dos sed\u00e3s mais vendidos do Brasil e tamb\u00e9m \u00e9 o carro mais pesquisado no estoque da Webmotors<\/a><\/strong>. Seu nome parece simples e completamente adaptado ao Brasil, mas voc\u00ea j\u00e1 tentou ler Civic ao contr\u00e1rio? Pois \u00e9, tamb\u00e9m l\u00ea-se Civic. Curioso, n\u00e3o?<\/p>\n\n\n\n

Conhe\u00e7a nosso cat\u00e1logo de carros 0 km: todos os modelos, vers\u00f5es, pre\u00e7os e ficha t\u00e9cnica<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alguns significados, muitas vezes desconhecidos, chamam aten\u00e7\u00e3o pela curiosidade no Brasil e no mundo<\/p>\n","protected":false},"author":227,"featured_media":713425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wm1_technical_sheet":[],"wm1_cross_sell_banner_enabled":true,"wm1_cross_sell_banner_custom":{"imageId":null,"link":"","target":"_blank","trackClickName":""},"wm1_related_links":[],"footnotes":""},"categories":[948],"tags":[19],"brand":[],"class_list":["post-716910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carros","tag-cultura-auto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/227"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=716910"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":874237,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716910\/revisions\/874237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/713425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=716910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=716910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=716910"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=716910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}