{"id":743902,"date":"2021-10-09T16:59:11","date_gmt":"2021-10-09T19:59:11","guid":{"rendered":"\/?p=743902"},"modified":"2026-09-14T14:20:05","modified_gmt":"2026-09-14T17:20:05","slug":"termos-comuns-formula-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/carros\/esportivos\/termos-comuns-formula-1\/","title":{"rendered":"10 termos comumente usados na F\u00f3rmula 1"},"content":{"rendered":"\n

Voc\u00ea \u00e9 f\u00e3 de F\u00f3rmula 1, mas vez ou outra se pega boiando, viaja legal mesmo. \u00c0s vezes um comentarista de televis\u00e3o diz alguma coisa que voc\u00ea n\u00e3o entende. \u00c0s vezes um artigo, como alguns dos que a gente publica aqui no WM1<\/strong>, tem uma outra palavra um tanto esquisita. Pois \u00e9. Embora este rep\u00f3rter tivesse prometido que n\u00e3o usaria a frase que vir\u00e1 ap\u00f3s os dois pontos, n\u00e3o tem jeito: \u201cSeus problemas acabaram\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Separamos dez termos comuns usados na F\u00f3rmula 1 para te explicar o que cada um deles significa. Tenha certeza de que todas as palavras t\u00eam significado mais f\u00e1cil do que voc\u00ea imaginava \u2014 e do que muito especialista tenta vender como \u201cempolado\u201d por a\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

10 termos comuns da F\u00f3rmula 1<\/h2>\n\n\n\n

Overcut:<\/strong> Termo muito ouvido quando nos aproximamos das parada nos boxes. \u00c9 uma estrat\u00e9gia da equipe, que pede para que seu piloto fa\u00e7a mais voltas com um jogo de pneus que o advers\u00e1rio. Assim, o piloto poder\u00e1 aproveitar a pista livre para fazer voltas r\u00e1pidas e sair dos pits na frente do rival.<\/p>\n\n\n\n

Undercut:<\/strong> O contr\u00e1rio do Overcut. \u00c9 quando a equipe pede para o que seu piloto antecipe a parada nos boxes. Dessa forma, ele poder\u00e1 voltar para a pista com composto mais novo que o do advers\u00e1rio e, por conseguinte, ter\u00e1 mais facilidade para alcan\u00e7\u00e1-lo ou at\u00e9 mesmo para abrir vantagem.<\/p>\n\n\n\n

Stint:<\/strong> S\u00e3o as voltas feitas com o mesmo jogo de pneus. Numa corrida com uma parada nos boxes, por exemplo, o piloto faz dois stints.<\/p>\n\n\n\n

Downforce: <\/strong>J\u00e1 falamos desse termo da F\u00f3rmula 1<\/strong><\/a> aqui no WM1.<\/strong> Esta \u00e9 a for\u00e7a que sustenta, que \u201ccola\u201d o carro no ch\u00e3o. Tal possibilita que o piloto tenha ader\u00eancia suficiente para fazer, por exemplo, curvas em alt\u00edssimas velocidades.<\/p>\n\n\n\n

Dirty air (ar sujo):<\/strong> \u00c9 o \u201cmal\u201d que a F\u00f3rmula 1 tenta combater com o seu novo carro, que estreia em 2022.<\/strong><\/a> \u00c9 quando o carro da frente forma uma \u00e1rea de baixa press\u00e3o aerodin\u00e2mica, o que reduz consideravelmente a ader\u00eancia do carro que vai atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

\"Gp
F\u00f3rmula 1 tem muitos termos espec\u00edficos; listamos alguns e explicamos seus significados<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pick up rubber (Pegue borracha):<\/strong> A tradu\u00e7\u00e3o livre se aplica perfeitamente ao significado do termo. Ao terminar uma corrida, o carro est\u00e1 bem mais leve, claro, do que quando largou. O b\u00f3lido, contudo, \u00e9 pesado ao fim da prova e tem que atender ao requerimento m\u00ednimo da organiza\u00e7\u00e3o para n\u00e3o ser punido.<\/p>\n\n\n\n

Por isso, os engenheiros pedem que os pilotos, ao fim de um grande pr\u00eamio, passem pela \u00e1rea suja da pista. Com isso, borracha e outros detritos \u201ccolam\u201d nos pneus aquecidos e d\u00e3o ao carro de 1 a 2 kg extras. Pode parecer pouco, mas ajuda (e muito).<\/p>\n\n\n\n

Paddock:<\/strong> \u00c9 onde fica a galera que faz a coisa acontecer. \u00c1rea atr\u00e1s dos boxes, onde ficam os funcion\u00e1rios das equipes, os pilotos, os jornalistas e outras pessoas relevantes para o evento \u2014 al\u00e9m, claro, das presen\u00e7as VIP.<\/p>\n\n\n\n

Pelot\u00e3o (Field):<\/strong> \u00c9 o grupo, o conjunto de carros na pista. Quando dizem, por exemplo, que \u201co ritmo do pelot\u00e3o \u00e9 muito bom\u201d, significa que todos os carros t\u00eam, ao menos no momento, bom rendimento.<\/p>\n\n\n\n

Retardat\u00e1rio (Backmarker):<\/strong> \u00c9 o cara que ningu\u00e9m quer ser numa pista. O retardat\u00e1rio, ou \u201cbackmarker\u201d, em ingl\u00eas, \u00e9 aquele piloto que toma uma volta do l\u00edder.<\/p>\n\n\n\n

O backmarker, vale lembrar, tem que ficar sempre atento \u00e0s bandeiras azuis. Elas s\u00e3o mostradas quando os l\u00edderes se aproximam, e indicam que o retardat\u00e1rio tem que dar passagem.<\/p>\n\n\n\n

Shakedown:<\/strong> Geralmente ouvimos o termo durante a pr\u00e9-temporada. \u00c9 um teste breve, no qual a equipe verifica pela primeira vez uma pe\u00e7a nova e tamb\u00e9m os sistemas do carro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voc\u00ea \u00e0s vezes fica sem saber o que os comentaristas de TV disseram durante a corrida? Essa listinha pode te ajudar<\/p>\n","protected":false},"author":243,"featured_media":732146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wm1_technical_sheet":[],"wm1_cross_sell_banner_enabled":true,"wm1_cross_sell_banner_custom":{"imageId":null,"link":"","target":"_blank","trackClickName":""},"wm1_related_links":[],"footnotes":""},"categories":[959],"tags":[119,19],"brand":[],"class_list":["post-743902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esportivos","tag-automobilismo","tag-cultura-auto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/243"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743902"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":873063,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743902\/revisions\/873063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/732146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743902"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webmotors.com.br\/wm1\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=743902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}